actor


actor
[st1]1 [-] actŏr, ōris, m. : a - celui qui fait avancer, conducteur (de troupeau).    - actor pecoris, Ov. : conducteur d'un troupeau, pâtre.    - actor habenae, Stat. : frondeur. b - celui qui fait, celui qui exécute, agent, instigateur.    - actor rerum, Cic. : homme d'action.    - auctor et actor, Cic. : conseiller et agent.    - auctor, actor rerum illarum fuit, Cic. Sest. : c'est lui qui eut cette idée et qui l'exécuta. c - qui prononce un discours, orateur.    - orator verborum actorque rerum, Cic. : orateur et homme d'action.    - orationem aliam fore putat, actore mutato, Cic. : il pense que le discours ne sera pas le même dans une autre bouche. d - celui qui joue, acteur, comédien.    - actor suorum carminum, Liv. : qui représente ses propres pièces.    - actor tertiarum partium, Cic. : qui joue le troisième rôle. e - celui qui plaide, accusateur, plaignant, avocat, mandataire (en justice).    - actor causarum, Cic. : avocat, mandataire en justice, orateur.    - si tu eris actor constitutus, Cic. : si tu es désigné comme avocat. g - chargé d'affaires, gérant, administrateur, intendant, régisseur.    - actor civitatis, Dig. : chargé des intérêts de la cité.    - actor publicus : agent du trésor public, intendant de l'Etat.    - actor summarum : caissier, trésorier, payeur.    - actor negotii (negotiorum), Cic. : intendant, homme d'affaires.    - actor (praediorum) : régisseur ou fermier.    - fit ut et actor et familia peccent, et ager saepius infametur, Col. : il arrive que le fermier et ses gens se comportent mal et que trop souvent la terre est discréditée. h - C. Just. tuteur substitué à un autre. [st1]2 [-] Actŏr, ŏris, m (acc. Actŏrem ou Actŏra) : Actor. - [abcl][b]a - fils de Neptune. - [abcl]b - compagnon d'Enée.[/b]
* * *
[st1]1 [-] actŏr, ōris, m. : a - celui qui fait avancer, conducteur (de troupeau).    - actor pecoris, Ov. : conducteur d'un troupeau, pâtre.    - actor habenae, Stat. : frondeur. b - celui qui fait, celui qui exécute, agent, instigateur.    - actor rerum, Cic. : homme d'action.    - auctor et actor, Cic. : conseiller et agent.    - auctor, actor rerum illarum fuit, Cic. Sest. : c'est lui qui eut cette idée et qui l'exécuta. c - qui prononce un discours, orateur.    - orator verborum actorque rerum, Cic. : orateur et homme d'action.    - orationem aliam fore putat, actore mutato, Cic. : il pense que le discours ne sera pas le même dans une autre bouche. d - celui qui joue, acteur, comédien.    - actor suorum carminum, Liv. : qui représente ses propres pièces.    - actor tertiarum partium, Cic. : qui joue le troisième rôle. e - celui qui plaide, accusateur, plaignant, avocat, mandataire (en justice).    - actor causarum, Cic. : avocat, mandataire en justice, orateur.    - si tu eris actor constitutus, Cic. : si tu es désigné comme avocat. g - chargé d'affaires, gérant, administrateur, intendant, régisseur.    - actor civitatis, Dig. : chargé des intérêts de la cité.    - actor publicus : agent du trésor public, intendant de l'Etat.    - actor summarum : caissier, trésorier, payeur.    - actor negotii (negotiorum), Cic. : intendant, homme d'affaires.    - actor (praediorum) : régisseur ou fermier.    - fit ut et actor et familia peccent, et ager saepius infametur, Col. : il arrive que le fermier et ses gens se comportent mal et que trop souvent la terre est discréditée. h - C. Just. tuteur substitué à un autre. [st1]2 [-] Actŏr, ŏris, m (acc. Actŏrem ou Actŏra) : Actor. - [abcl][b]a - fils de Neptune. - [abcl]b - compagnon d'Enée.[/b]
* * *
    Actor, actoris, Verbale. Cic. Exploicteur et qui fait le faict.
\
    Actor Commoediae. Cic. Joueur de farces.
\
    Actor in iudicio. Cic. Le demandeur, c'est à dire, celuy qui fait convenir un autre.
\
    Actor. Cic. Advocat, Plaideur.
\
    Actor. Martianus. Un sindic et procureur d'une communaulté.
\
    Actor. Colum. Un maistre valet qu'on a mis aux champs pour gouverner une metairie.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • actor — ACTÓR, actori, s.m. Artist care interpretează roluri în piese de teatru, în filme etc. [var.: (înv.) aftór s.m.] – Din fr. acteur, lat. actor. Trimis de ana zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX 98  ACTÓR s. artist, interpret, (rar) teatralist. (actor …   Dicționar Român

  • actor — actor, player, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper denote in common one who, for the entertainment or edification of an audience, takes part in an exhibition simulating happenings in real life. An actor makes a… …   New Dictionary of Synonyms

  • actor — I noun actor, aggrieved party, complainant, intervener, litigant, malcontent, man with a grievance, operator, participant, party, performer, person, petitioner, plaintiff, qui facit associated concepts: an actor as a witness in a prosecution, an… …   Law dictionary

  • Áctor — (en griego antiguo Ἄκτωρ) es el nombre de varios personajes de la mitología griega: El padre de Menecio y abuelo de Patroclo, que por él recibía el apodo de acterides. Era hijo de Deión y de Diomede, una hija de Juto, siendo por lo tanto hermano… …   Wikipedia Español

  • Actor — Ac tor, n. [L. actor, fr. agere to act.] 1. One who acts, or takes part in any affair; a doer. [1913 Webster] 2. A theatrical performer; a stageplayer. [1913 Webster] After a well graced actor leaves the stage. Shak. [1913 Webster] 3. (Law) (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • actor — o actriz sustantivo representante, ejecutante, cómico, comediante, histrión, autor. Cuando se trata del que hace papeles en el teatro, se usa representante; si se habla del que toca en una obra musical, ejecutante; cómico y comediante se aplican… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • actor — actor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: derecho [Parte] que demanda en un juicio. sustantivo masculino 1. (femenino actriz ) Hombre que interpreta un papel o personaje en una obra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Actor — (Санта Сюзана,Испания) Категория отеля: Адрес: 08398 Санта Сюзана, Испания …   Каталог отелей

  • Actor — Actor, Anwalt oder Kläger vor Gericht; 2. bei den alten Römern Gutsverwalter, daher 3. actor ecclesiae der die kirchlichen Einkünfte verwaltende Beamte, sonst oft advocatus ecclesiae, Kastvogt, genannt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Actor [2] — ACTOR, ŏris, (⇒ Tab. XXV.) Myrmidons Sohn, Eustath. ad Hom. Iliad. B. v. 683. König zu Phthia, söhnete den Peleus, als er den Phocus, seinen Stiefbruder, unversehens mit der Wurfscheibe ums Leben gebracht hatte, wiederum mit den Göttern aus. Diod …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • actor — actor, social actor See action theory ; agency ; self ; subject …   Dictionary of sociology


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.